| |
|
|
|
|
| |
|
Au-delà du Mékong
|
| |
Une mélodie de gouttes tambourine la surface du gong
Où dansent au rythme de la mousson les notes d’un khène1
De petites vagues sur les berges de sable blond du Mékong
Sur son lit des songes, le temps s’allonge et se traîne
Les oiseaux planent, flânent, traversent le zénith
Rentrent dans leur nid et retrouvent leur gîte
Le soleil a fait sa ronde, illumine le monde coloré
Avant de se retirer derrière le Mékong et de s’effacer
Ses couleurs se faufilent et ondoient entre les nuages
Qui défilent tout doucement sur le paysage
Caressant avec amour les cimes des flamboyants
Tandis que le vent emporte un dernier rouge éclatant
Un pêcheur ramène sa barque vers son champ
Une brise nous rapporte le refrain d’un chant
La lumière rappelle les pinceaux des peintres
Et réveille les Mor Lam2 pour cadencer ces teintes
Son rayon chauffe et courtise la douceur de ta peau
Imprégnée, engorgée de l’astre radieux ;
Couleur et goût de miel, rafraîchie par l’eau
Du fleuve qui sinue paisiblement, gracieux
L’immensité de l’espace au chatoiement vermeil
Se referme en douceur et s’endort sereinement
La nuit porte conseil et offre la tranquillité du moment
Mais la femme que j’aime reflète encore le soleil
Elle devine le jour quand elle en ressent la chaleur
Dans sa main, sur son front, sur sa joue, le bonheur !
Mais elle ne voit plus le soleil ni ses couleurs depuis
Qu’elle ne fait plus de différence entre le jour et la nuit
Quand le soleil se couche derrière le Mékong
Mes yeux croisent les siens, il fait déjà nuit
Saysamone AMPHONESINH
|
| |
1
Khène: instrument musical proche l'orgue à bouche
(le plus populaire des instruments de l’Asie)
2
Les Mor Lam: Les experts en chant. Les chanteurs traditionnels |
|
|
|
|
|
|
|
|
